Buro Klei - Internet en omstreken

on 26/05/2011

in Buro KLEI and New work!

Met al die letters op buroklei.nl zou je bijna gaan denken dat we zo’n buro zijn waar vooral gepraat wordt, maar niks is minder waar. Er wordt van alles bedacht en gemaakt aan de Westersingel 48, en gelukkig ook zo nu en dan iets afgerond.

Spultsjes.nl
Zo hebben we laatst een drietal verse games toegevoegd aan de Friese spelletjesportal Spultsjes.nl. Voor de kleinste hummels hebben we een digitale versie gemaakt van het doe-het-zelf-kleurboekje Rinze hat de hik, met in de hoofdrol Rinze de kikkert. Kinderen of hun ouders kunnen het boekje zelf inkleuren, en het verhaal als luisterboek laten voorlezen.

Scholieren kunnen puzzelen met ‘Fryslân op syn kop’, een game die geïnspireerd is op een aantal vensters van de Friese culturele canon. Centraal staan een aantal zoekplaten en puzzels, die te maken hebben met belangrijke momenten in de Friese geschiedenis. Leerzaam, maar vooral leuk, ook voor degene die de school al achter zich heeft gelaten.

Voor die laatste categorie hebben we nog een uitdaging klaarstaan; de Djipfries Kwis. Alleen de echte Fryslân kenner die het hoofd koel kan houden bemachtigt in deze game genoeg ijs om de eretitel Djipfries te kunnen dragen.

Emma Klassiek
Voor uitgeverij Eisma Edumedia zijn we druk bezig met de ontwikkeling van het jongste zusje in de Emma familie; Emma Klassiek. Eisma heeft een leidende positie op het gebied van lesmateriaal voor de Klassieke talen Grieks en Latijn, en pioniert volop met digitale leermiddelen. In navolging van de Emma-omgeving die we hebben ontwikkeld voor Nederlands en Engels, zijn we nu hard aan de slag om het materiaal voor de klassieke talen digitaal beschikbaar te maken.

We hebben de lat hoog gelegd: het is de bedoeling dat Emma klassiek zoveel mogelijk platform-onafhankelijk wordt, zodat er ook op tablets zoals de iPad en de Galaxy Tab gebruik van kan worden gemaakt. We willen bovendien docenten de vrijheid geven de volgorde en inhoud van hun lessen voor een groot deel zelf te bepalen. Randvoorwaarden die zowel op het gebied van techniek als interaction design de nodige uitdagingen met zich meebrengen, maar zo valt er ook voor ons nog wat te puzzelen.

Wat Wurd It?
Geef toe, het wordt hoog tijd dat er een goede Friestalige vertaal-app verschijnt voor smartphones. Laat dat nou net één van de projecten zijn waar we hier de afgelopen tijd onze tanden in hebben gezet. De Wat Wurd It?-app vertaalt Nederlandse woorden in het Fries en andersom. Mocht ie woorden niet kennen, dan kan de gebruiker een suggestie sturen naar de redactie. Binnenkort is de app gratis beschikbaar voor iPhone, Blackberry en toestellen met Android. Buro Klei verzorgde concept en vormgeving, onze collega’s van Speak tekenden voor de technische realisatie.

De vertaalhulp is bovendien beschikbaar in de vorm van een widget, die met een embedcode op websites geplaatst kan worden. En omdat het Fries een levende taal is, brengen we in een speciale Wat Wurd It?-hoek van de Praat Mar Frysk website in kaart welke woorden het populairst zijn en welke nieuwe woorden er in het taalgebruik opduiken.

Meer niet?
Jawel hoor, er wordt aan veel meer gewerkt. De communicatie rondom het muziek- en theaterfestival Simmer in de Zuidlanden bijvoorbeeld, een applicatie voor TBS-patiënten voor het Trimbos Instituut, een campagne-met-een-knipoog rondom veilig vrijen met Praat Mar Frysk en Sense. Maar daar praten we wel weer over als we het af hebben.

Onze linkse hobbies

Published

on 27/07/2010

in Art, New work! and Things we like

Voor als je ‘t nog niet wist; kunst zet mensen aan hun mening te scherpen, met een kritische blik te kijken en open te staan voor andere invloeden. Ramsey Nasr, de Dichter des Vaderlands, las het gedicht ‘Het Manifest Van Terschelling’ voor tijdens de opening van Oerol over deze ‘nutteloze noodzaak’ van kunst.
In deze tijden waarin kunst door sommige politieke partijen gezien wordt als een ‘linkse hobby’ vragen we even aandacht voor de kunst en hoe wij, Buro Klei dus, proberen zoveel mogelijk mensen ervan te laten genieten.
We hebben ons meest recente werk gebundeld in cultuur werk van Klei (2Mb). We realiseren ons dat je tijd beperkt is, dus wordt het vooral lekker plaatjes (en filmpjes) kijken. Ondertussen tiep je je naam onder het Manifest Van Terschelling.

All across the Netherlands

Published

on 01/04/2010

in Buro KLEI, Fashion and New work!

Bij een bezoekje aan een kledingwinkel sta je er niet zo bij stil, maar ooit heeft ieder merk zijn plek op de plank moeten veroveren. Gevestigde modemerken vallen eerder op door hun afwezigheid, dan dat het je verrast dat een winkelier ze in het assortiment heeft opgenomen. Maar voor nieuwkomers in de modebranche is de opgave des te groter om een plek te bemachtigen in het winkellandschap.

Een van die nieuwkomers is Cross Jeanswear. Het begrip nieuwkomer is hier relatief, want het merk heeft in diverse landen al een stevige positie in het winkellandschap. Dat succes heeft het onder andere te danken aan een enorm assortiment dat continu kan worden bijbesteld. Voor retailers is zo’n uitgebreid ‘never out of stock’-programma een groot voordeel, die hoeft daardoor niet voor eigen risico een voorraad aan te houden. In een tijd dat winkeliers waar mogelijk hun risico’s graag een beetje beperken, is dat een belangrijk verkoopargument.

Daarnaast voert de Nederlandse afdeling van Cross spraakmakende introductie-acties, waarbij sterk vanuit de behoeftes van de winkeliers wordt gedacht. Zo worden er gratis samples uitgedeeld van de best verkopende broeken, en kan een winkel het merk vrijblijvend voor een proefperiode opnemen in het assortiment.

Buro KLEI is voor Cross de creatieve partner die zorg draagt voor de vormgeving van deze acties. Samen met het verkoopteam vertalen we de essentie van de actie in een opvallende slogan, die onder andere via advertenties en inserts in vakbladen wordt uitgedragen. Deze mix van promotie en product blijkt op te vallen, in een omgeving die vooral wordt gedomineerd door glamoureuze image-fotografie. Het offensief voor een plekje op de plank is dan ook tot nu toe behoorlijk succesvol; er zijn al heel wat winkels overgegaan tot het verkopen van Cross Jeanswear.

Ook leuk voor je werkgever

Published

on 25/01/2010

Sinds half januari van dit jaar heeft Friesland haar eigen spelletjesportal: Spultsjes. Nadat we voor de Afûk de cd-rom Spultsjes hebben ontwikkeld, zijn we begonnen met ideeën en schetsen voor de online verzamelplaats van Friestalige games. Niet meteen afhaken bij Friestalig, want behalve leerzaam blijkt het heel vermakelijk om klassiekers als Galgje online te spelen. Het aanbod bestaat bovendien niet alleen uit educatieve spelletjes die vooral leuk zijn voor kinderen.

Het door onze tijdelijke medewerkster Wietske Koelma ontwikkelde Bemeunsterd bijvoorbeeld, is zo verslavend dat het je zelfs tot in je dromen kan achtervolgen. Hooguit de eenvoud van het idee is kinderlijk, want dit spelletje kan volwassen mannen tot wanhoop drijven en verbitterd de highscores laten najagen. En diegenen die denken dat ze op televisie moeiteloos gehakt maken van de Lingo-kandidaten, moet het maar eens met het Friestalige 5-letterpret proberen. Even het woordenboek erbij pakken is geen optie, want de tijd tikt zonder genade door.

Dus van welke leeftijd je ook bent, probeer gerust of je immuun bent voor de drang om in de scorelijst te komen. Op eigen risico, maar wie vervolgens door de baas wordt aangesproken op de tijd die erdoor is opgeslokt, kan alsnog het argument gebruiken dat de spelletjes helpen om de Friese taal onder de knie te krijgen.

Van christen tot anarchist

Published

on 30/11/2009

Een museum gewijd aan leven en werk van Ferdinand Domela Nieuwenhuis, dominee, vrijdenker, socialist, anarchist en antimilitarist, maar voor alles strijder tegen maatschappelijk onrecht. Wij maakten het nieuwe logotype van het museum en restylden en bouwden de website.
Ferdinand Domela Nieuwenhuis (1846-1919) is de grondlegger van het Nederlandse socialisme. Reeds kort na zijn dood, in 1924, werd in Amsterdam een aan hem gewijd museum geopend. Het Ferdinand Domela Nieuwenhuis Museum is daarmee één van de oudste biografische musea van ons land. Tegenwoordig is het museum gehuisvest in Heerenveen, in het hart van het gebied waar deze ‘apostel van de arbeiders’ vele duizenden aanhangers vond onder de arme bevolking.
Voor het logo gebruikten we een sterk uitvergoot raster van de kop van Domela. Het gebruik van positieve/diapositieve typografie in het woordbeeld heeft een filosofische oorsprong, te herleiden naar Domela zelf. Hij was één van de meest geliefde én gehate mannen van zijn tijd. “Das Wechselspiel in der Schrift zwischen Materie und Raum… wie im Leben.”
Het gekozen lettertype van het logo is de Clarendon. Een ontwerp van de Engelsman Robert Besley en het eerste geregistreerde typeface ooit. Maar omdat de letter populair was, werd het copyright al snel geschonden. Tegenwoordig wordt het hijacken van fonts niet als een anarchistische daad bestempeld, maar toen wel.
Gister, zondag 29 november, was de presentatie van de site tijdens de lezing van het FDN Fonds. De reacties waren bijzonder positief. We waren extra blij toen we vanmorgen, als blijk van dank, deze schitterende taart aan mochten snijden bij de koffie!
De website werd samengesteld door Annelies van der Goot van het FDN Fonds en de foto’s zijn gemaakt door Paul de Bruin.

Cross Jeans website

Published

on 18/10/2009

Cross Jeans werd in 1994 opgericht en heeft hoofdkantoren in Istanbul en in Berlijn. In de Duitse hoofdstad heeft het merk ook een eigen flagship store. De spijkerbroeken van Cross passen in het middensegment en het merk biedt naast single items ook een tijdloze “Never Out Of Stock” basiscollectie. Het label heeft in Europa zo’n vierhonderd verkooppunten en stond begin juli op de vakbeurs Bread & Butter in Berlijn en op de Modefabriek hier in Nederland. Cross Jeanswear is verder actief in Oostenrijk, Zwitserland, Tsjechië en Slovenië en is sinds deze herfst ook in Nederland, bij de betere jeans stores, verkrijgbaar.

Cross Jeans vroeg ons hun website te ontwerpen, te bouwen en voor te bereiden om straks online te kunnen verkopen. Deze voorbereidingen om de e-store straks te exploiteren zijn begonnen. De pilot is in Polen.
Buro Klei ontwierp (ontworp, ontwerpte, had geontworpdt) en bouwde de nieuwe Cross Jeans website en we maakten de filmpjes. Daarnaast maakten we advertenties voor het merk in de vakbladen en billboards tijdens vakbeurzen. Over een paar weken gaat een insert mee in het vakblad Jeans Cult. Er staan nog veel plannen op stapel waarvan we je natuurlijk op de hoogte houden.

Talen kleuren je leven

Published

on 15/09/2009

in Buro KLEI and New work!

Groeimeter Aanstaande ouders worden van alle kanten bestookt met keuzes en beslissingen. Eén van de honderdduizend dingen die op je af komen; in welke taal of talen voeden we ons kind op? Grote kans dat het voor de meeste koppels in blijde verwachting niet eens een vraagstuk is, we wonen in Nederland, dus met ons kindje spreken we Nederlands.

De voorlichtingscampagne ‘Talen Kleuren je Leven’ probeert er voor te zorgen dat aanstaande ouders iets uitgebreider stilstaan bij dit keuzemoment. Inwoners van Friesland kunnen er voor kiezen om hun kinderen in het Fries op te voeden, maar daarover bestaan veel vooroordelen en misverstanden.

Met de campagne kiezen we ervoor om niet stelselmatig deze denkbeelden te weerleggen, maar we laten er afwisselend jonge en aanstaande ouders en deskundigen op reageren. Een eerlijke benadering, bedoeld om ervoor te zorgen dat degenen tegen wie we het hebben zich herkennen in de ouders die de taalkeuze in de opvoeding al hebben gemaakt.

Het campagnemateriaal bestond al uit brochures en folders die bij de professionals worden verspreid, en vrolijke groeimeters die de weg wijzen naar online kennisbronnen omtrent meertalig opvoeden. Binnenkort gaat bovendien een volledig nieuwe versie van de Heit en Mem website online, het on- en offline Friestalige magazine voor ouders. De jongste telg in de Talen Kleuren je Leven-familie wordt op dit moment geperst (!); een dvd bedoeld als voorlichtingsmateriaal voor op informatieve ouderavonden. Ook op deze dvd spontane reacties van jonge ouders op stellingen over meertalig opvoeden, waarbij de vooroordelen zeker niet worden ontweken. Het tweede deel van de dvd bevat de reactie van een deskundige op dezelfde stellingen.

Het maken van de dvd heeft ons bij Klei heel wat verrassende nieuwe inzichten opgeleverd over kinderen en hun vermogen om talen te leren, en we zijn heel blij met de uiteindelijke dvd. Geïnteresseerden buiten Friesland en/of zonder kinderwens kunnen uiteraard bij ons terecht voor informatie en een vertoning van het resultaat in onze viewing room aan de Westersingel.

Circus Mouww ontroerde

Published

on 28/07/2009

Ruim anderhalf jaar geleden werden we gevraagd om voor theatervoorstelling MOUWW de publiciteit en PR te regelen. Zondagavond 25 juli werd de laatste voorstelling van de zes gespeeld in, alweer, een volle tent. De voorstelling kreeg lovende recensies. Mouww was een muzikale theatervoorstelling die het circus als toneel gebruikte en in een echte circustent, tijdens Sneker Simmer, werd gespeeld op de IJsbaan in Sneek.

“…In Circus Mouww wordt de wereld op z’n kop gezet. We zien een wereld die ver van de onze lijkt te staan. Iedereen met een lichamelijke- of verstandelijke beperking functioneert er optimaal. Iedereen die in onze ogen normaal is, disfunctioneert in circus Mouww. En medelijden bestaat er niet. Dit wordt meteen pijnlijk duidelijk aan het begin van het stuk. Als de circusdirecteur overlijdt, wordt hij opgevolgd door zijn jongste zoon die evenals hij een groeibeperking heeft. De oudste erfgenaam wordt zonder enige vorm van begrip aan de kant gezet omdat hij eigenlijk niet in deze wereld thuishoort. Hij laat dit niet over zijn kant gaan en onderneemt een aantal gerichte wraakacties om het circus ten gronde te richten…”

Het is een ontroerende voorstelling geworden waarin professionele acteurs (Klaasje Postma, Alyt Damstra, Theun Plantinga en Edwin Alofs) naast verstandelijk beperkte acteurs speelden. De regie was in handen van Pieter Stellingwerf die samen met Baukje Wytsma het script schreef. Sytse Broersma (bekend van De Kast) schreef de muziek en arrangementen voor de 13-koppige live Circusband. Mouww toegangskaarten

Naast dat we alle vormgeving (affiches, kaarten, rondwegposters, kussentjes, programma’s, muziek CD cover, commercials) en het weblog hebben gemaakt en volgeschreven probeerden we voor het stuk zoveel mogelijk aandacht in de media te krijgen. En dat is gelukt.
Kirsten van Santen, journalist van de Leeuwarder Courant (Kunstredactie) schreef een serie artikelen, eens in de drie weken, vanuit verschillende invalshoeken over de voorstelling. De LC maakte ook nog een korte webvideo. Omrop Fryslân maakte radio en TV reportages op locatie en zond gratis Mouww radio- en tv commercials uit. In het Sneeker Nieuwsblad en Friesch Dagblad verschenen uitgebreide artikelen. Diverse weblogs deden verslag.
In september zal op Nederland 1 een vijftig minuten durende documentaire over Mouww worden uitgezonden gemaakt door Halbe Piter Claus. Hij volgt Mouww al sinds de repetities begin van dit jaar.

MOUWW was ontroerend. Het was fantastisch om kosteloos aan het welslagen van de voorstelling mee te werken. Voor ons een bijzonder bevredigend sponsor project. Trouwens voor de liefhebbers ligt op de Westersingel 48 een CD klaar met de liedjes en muziek van Mouww. Neem een tientje mee en hij is van jou.

Spultsjes, computerplezier voor de allerkleinsten

Published

on 07/05/2009

Hij is er, in een oplage van 11.500 stuks. De cd-rom die we in opdracht van de Afûk hebben ontwikkeld, om op een speelse manier de allerjongsten te laten kennismaken met de computer en de Friese taal. De komende tijd zal de verpakking onderdeel zijn van het ‘taaltasje’ dat kersverse ouders in de provincie Friesland gratis krijgen bij de geboorte van hun kind.

Het programma is bedoeld voor dreumesen van rond een jaar. Bij deze jonge doelgroep is de motoriek nog volop in ontwikkeling, we hebben daarom de functies van toetsenbord en muis zodanig afgeschermd dat ze naar hartelust toetsen in kunnen drukken en de muis kunnen gebruiken. Het enige dat er dan gebeurt is dat er weer iets tevoorschijn komt, met een grappig geluid of een verrassend effect. Gecombineerd met maffe muziekjes en de kracht van eenvoud en herhaling levert dat spelletjes op waar onze proefkonijntjes geen genoeg van kunnen krijgen.

Op www.spultsjes.nl is een preview te bekijken van de volledige cd-rom, maar denk er bij deze online probeerversie om dat in een browser de functies niet worden geblokkeerd. Bestellen van de cd-rom kan via de bestelknop op www.spultsjes.nl, maar rechtstreeks bestellen kan ook hier.

Nog even over die Elfstedentocht…

Published

on 09/04/2009

Tryater’s 11Stêdetocht wat een machtig theatraal avontuur dat 12 uur lang duurde. Van ’s morgens zes tot ’s avonds zes werd je, net als de echte schaatsers, op jezelf terug geworpen. De vele locatievoorstellingen en het hoorspel in de bus maakte van deze dag, als je ‘m hebt beleefd, een werkelijk unieke ervaring.
De 11Stêdetocht film wordt bekeken door een volle zaal Voor deze voorstelling hebben we de website en theatrale trailer gemaakt, en nu vroeg Tryater ons om deze monsterproductie op film vast te leggen. Deze vraag wordt ons niet dagelijks gesteld, maar onze vingers jeukten om ermee aan de slag te gaan. Maar theater is geen film, dus was het best spannend om te kijken of het zou lukken. Het was ekstra spannend om bij de première van de film te zijn in schouwburg de Lawei. Bijna 700 mensen (zie foto) keken naar de net iets meer dan 2 uur durende film. Gelukkig waren de reakties op de film erg goed. De eerste persing van de DVD is inmiddels al bijna uitverkocht. En wij zijn trots.

Ira Judkovskaja - artistiek leider Tryater We hebben artistiek leider Ira Judkovskaja gevraagd of ze voor het bonusmateriaal op de DVD achter de schermen wilde schieten. Haar originele cameravoering zorgt ervoor dat je op z’n minst geboeid blijft In de extra 30 minuten krijgt de kijker beelden te zien van ondere andere het carillion spel in Dokkum, hoe acteurs Hilbert Dijkstra en Jan Arends zich in het vlakke land van Wijnaldum verstoppen tussen de voorstel Vellu Halkosalmi met de Metropole Orchestra Big Band lingen in, hoe Alyt Damstra in Harlingen de ijsblokken krijgt ondergebonden en hoeveel kleren je eigenlijk aan moet om warm te blijven als je een half uur in een ijswak moet staan.
De muziek is van onze goede vriend Vellu Halkosalmi, een Fins componist. Begin dit jaar is de door hem geschreven muziek opgenomen door het Metropole Orkest. En wij mochten voor een vrienden tarief gebruik maken van de muziek die wonderwel past bij Tryater’s theatrale 11Stêdetocht. Vellu en de NPS bijzonder bedankt!

Bestel hier de DVD voor € 15,-
Of kom ‘ns langs op de Westersingel, kun je ‘m daar bekijken!

Camera: Dirk Hofstede
Geluid: Sybrand Bok
Muziek: Vellu Halkosalmi
met de Metropole Orchestra Big Band
.

Frits & Frank Mail Service International

Published

on 09/04/2009

Fritskaart Paashaas Ook zo vaak van plan even een persoonlijk kaartje te sturen maar al een droge tong bij de gedachte aan een postzegel? Door het team achter de belachelijk succesvolle Praat Mar Frysk campagne (welk buro zou daar toch achter zitten?) word je op je wenken bediend.

Op www.fritskaart.nl kun je Frits, de koudbloedige doch sympathieke PMF-ambassadeur, voorzien van een volledig door jou ontworpen t-shirt. De naaidoos is gevuld met buitengewoon modieuze decoraties, die per seizoen en gelegenheid worden ververst. Je pakt een versiersel, sleept ‘m op het t-shirt, trekt en draait er wat aan en je hebt een unieke creatie. Nog even een persoonlijke boodschap erbij, en de Frits & Frank Mail Service draagt zorg voor verzending met de hoogste prioriteit.

Met één zo’n persoonlijke Fritskaart poets je de jarenlange verwaarlozing van je vriendenkring weg! Waar wacht je nog op, aan de knutsel!

Oilily’s Summer of Love

Published

on 21/01/2009

in Buro KLEI, Fashion and New work!

In het jaar van Calvijn geeft Oilily tegengas door het met haar lente-/zomercollectie over de uitbundige boeg te gooien; terug naar de liefde en het hedonisme van de Sixties. Een moderne versie van de ‘Summer of Love’, met kleurrijke en uitbundige thema’s, geplaatst in het modebeeld van 2009.

Buro KLEI had weer de eer om de inspiratie achter de collectie online tot leven te brengen. Stelletje hippies die we daar zijn waren we uiteraard blij met deze opdracht. Maanden hebben we door een roze bril gekeken, maar ook nu we weer met beide benen op de grond staan zijn we blij met het eindresultaat.

Donderdag 29 januari wordt alweer de nieuwe najaarscollectie geshowd op de Amsterdam International Fashion Week. Met als thema ‘Shimmering Winter Walz’ belooft dat weer een visueel spektakel te worden van een heel andere soort. Maar zullen we eerst ’s een beetje van het voorjaar gaan genieten?

website voor Paul

Published

on 19/11/2008

Paul de Bruin maakt al ruim dertig jaar foto’s. Hij kan eenvoudig het vertrouwen van mensen winnen zodat zij zich echt op hun gemak voelen. Met als resultaat ontspannen foto’s. Van Ischa Meijer, Barry Hay, Bart Chabot tot je eigen oma. Al die jaren had Paul geen goeie site; “Ik begrijp precies wat mensen van mij willen, maar mensen begrijpen mij niet.” Gelukkig zijn wij maar gewone en redelijk gezonde, friese jongens. En is ‘t gelukt.

It sil heve.

Published

on 04/11/2008

in Design and New work!

Op 15 januari 2009 bestaat de Vereniging Friesche Elfsteden 100 jaar. In die 100 jaar is de tocht maar vijftien keer op schaatsen gereden. En zo legendarisch, dat de Friese elf steden tegenwoordig op de meest uiteenlopende manieren worden aangedaan. De elfstedentocht heeft een plek in het collectief geheugen van het Nederlandse volk.

Tryater’s 11 Stêdetocht wordt een barre en bizarre tocht. Een tocht van maar liefst 12 uren langs 11 steden. De ontbering, de prestatie, de strijd tegen de elementen, de natuur, en de duur van ‘De Tocht Der Tochten’ op schaatsen vindt zijn vertaling in een theatrale reis. Een belevenis als in een droom; historische en poëtische herinneringen aan die momenten, die prestaties en die gevoelens die de Elfstedentocht maakt tot wat het is; een groot, theatraal avontuur.

En wij zijn natuurlijk beretrots dat we werden gevraagd door Tryater en Else Boekema een website voor deze grootschalige locatietheater voorstelling te maken. Centraal staat de trailer die we maakten met gebruik van origineel bronmateriaal beschikbaar gesteld door het Fries Filmarchief en Omrop Fryslân Radio. Bekijk het resultaat op 11stedetocht.nl en vergeet niet op tijd uw startkaarten te bestellen. It sil heve!

Oilily Fall/Winter 2008

Published

on 11/08/2008

in Fashion and New work!

We zitten nog volop in de zomer (of wat daar in Nederland voor doorgaat) maar de mode loopt altijd voorop.

We hebben dan ook alvast de najaarswebsite gelanceerd voor Oilily, dat ondertussen alweer haar voorjaarscollectie heeft gepresenteerd tijdens de Amsterdam International Fashion Week.

Onder de creatieve regie van Liam Maher gaat Oilily verder in de richting die voor het merk is uitgezet, een stoerdere uitstraling en visuele thema’s die zijn uitgewerkt in individuele kledingstukken.

Centraal binnen de nieuwe website staat de catwalk show van FW08, wat ons betreft de beste manier om de kleding en de inspiratie erachter te laten zien. De bezoeker is zelf in staat door de show te navigeren, aan de hand van markeringspunten in de video.

Meer tijd om het toe te lichten hebben we niet, willen we het tempo van de modewereld bijbenen. Het is de hoogste tijd om aan de slag te gaan met onze ontwerpen voor 2009.

Doutzen, Pieter, Wout en het Frysk

Published

on 16/07/2008

Doutzen Kroes is één van de ambassadeurs van de Praat Mar Frysk campagne (’t charme offensief voor het Fries). Ze stuurde ons een foto van haarzelf met haar evenbeeld, een wassenbeeld in Madame Tussauds. Als je goed ziet heeft ze voor de gelegenheid de Praat Mar Frysk button op het beeld gespeld. Klik hier en Doutzen laat ‘t zien.
     Voor een jaar hangt de nieuwste uiting van de Praat Mar Frysk campagne op de Verlaatsbrug in Leeuwarden. Foto!
     Ook Pieter Weening is ambassadeur geworden. Hij zal zich vooral inzetten voor de campagne in zijn eigen gemeente Achtkarspelen. Voor de praatpaal doet hij zijn verhaal. Het filmpje is hier zien. Vanzelfsprekend op het YouTube kanaal dat inmiddels al bijna 500 filmpjes telt.
     Daarmee zijn we er nog niet. Sterke Man Wout Zijlstra schaart zich ook in ‘t rijtje van Praat Mar Frysk ambassadeurs. Samen met hem en Yvonne Bleize (wethouder), Jannewietske de Vries (Gedeputeerde) en Luts Jacobi (2e kamer PvdA) gingen we de binnenstad van Leeuwarden in om de middenstand te voorzien van “De Lippen Van Doutzen”. Filmpje hier!

Ynfo foar nije ynwenners Fryslân

Published

on 16/07/2008

wolkom yn fryslân website
De Provinsje Fryslân biedt nije ynwenners fan ús provinsje in Wolkomstpakket en ynformaasje oan. Fryslân is de ienige offisjeel meartalige provinsje yn Nederlân. Der wurdt hjir, neist de streektalen en it Nederlânsk, in soad Frysk sprutsen.
Yn dit Wolkomstpakket sit de brosjuere ‘Taal van het hart’, ynformaasje oer it kursusoanbod
Frysk, fergees 2 moanne meidwaan oan EduFrysk; Frysk online leare, de DVD “Mear talen mear takomst”, Suske en Wiske En De Alvestêdestunt en in koartingsbon foar Tryater. En net te ferjitten de website www.wolkomynfryslan.nl mei in winkel wêr’t nije ynwenners, mar jo ek, aardiche Fryske produkten keapje kinne.

Lytskes

Published

on 11/06/2008

Tamelijk vers van de dvd-pers, en vanaf 1 juni in het Taaltasje dat de provincie Fryslân kado doet aan nieuwe ouders in onze prachtige provinsje. Lytskes, een dvd voor de kleintjes. Met Friestalige liedjes, die door ons zijn geillustreerd met kleurrijke (video-)animaties. Bedoeld om naar te kijken en luisteren, maar stiekem ook om ouders op het idee te brengen om hun kindje naast het Nederlands de Friese taal mee te geven. Lytskes is verkrijgbaar bij de Afûk, maar een baby maken kan ook, dan ontvang je ‘m vanzelf.

Lytskes

Circus de Kleine Wereld

Published

on 03/04/2008

in Art and New work!

Met een enthousiaste groep getalenteerde mensen is het plan ontwikkeld om een voorstelling te realiseren waar professionele acteurs samen met verstandelijk beperkte acteurs een verbazingwekkend verband creëren. Het wordt een voorstelling die confronteert, uitdaagt en emotioneert, maar duidelijk maakt dat een gezonde wereld alleen functioneert bij de gratie van elkaar. Wij werken belangeloos mee om deze ambiteuze voorstelling mogelijk te maken en verzorgen de communicatie rond ‘t Circus. Met de website, documentatie en contacten met de pers.
Heb je geen zin om te lezen, dan beluister je ‘t interview met regisseur Pieter Stellingwerf.

Wat fynst ervan?

Published

on 07/03/2008

Een jaar aan gewerkt. Van idee tot uitvoering. En nu is ‘t eerste ‘nummer’ klaar. De eerste Fynst is er! Maar wat is ‘t..? Fynst heeft geen eigen mening. Want je bepaalt zelf wat nieuws is, wat hot is, wat leuk is en wat niet. Wat fynst ervan? http://www.fynst.nl

Spring renaissance

Published

on 06/02/2008

in Fashion and New work!

Sinds seizoen Fall/Winter 2005 mogen wij ieder half jaar voor Oilily de website vormgeven en bouwen. Sinds die eerste website heeft het merk Oilily zich continu ontwikkeld, een proces dat duidelijk te zien is geweest in de websites. Hoewel Oilily al sinds het prille begin een volwassen lijn damesmode voert, blijft het in Nederland nog vaak verbonden met de kleurrijke kinderkleertjes voor de beter bedeelden.

Een merk met historie in een snel veranderende (mode)wereld. Het stelde Oilily voor de uitdaging zichzelf opnieuw uit te vinden. Met ingang van het jongste seizoen, Spring/Summer ‘08, is het resultaat van deze heroriëntatie zichtbaar. Frisser, jonger, en met de focus op individuele kledingstukken in plaats van de combinaties die de collectie voorheen domineerden.

Het herboren Oilily is een modemerk. Dat klinkt logisch, maar het was in de communicatie nooit vanzelfsprekend. Om het nieuwe elan kracht bij te zetten is tijdens de Amsterdam Fashion Week de Fall/Winter ‘08 collectie gepresenteerd met een loeistrakke catwalk-show, die in één klap korte metten maakte met het ‘oude’ Oilily.

Maar nu eerst het seizoen lente en zomer 2008. Met artwork van Neil Duerden, fotografie van Bernard Bertrand en muziek van Bonobo. Website concept, bouw en animatie van Buro KLEI. Klik hier voor het resultaat.

Onze fotoreportage van de Oilily Fall Winter ‘07 catwalk show op de Amsterdam International Fashion Week:

En de ‘Makin Of’ van de Spring/Summer ‘08 fotoshoot, die we maakten samen met Davis Media & Entertainment:

Praat Mar Frysk

Published

on 01/11/2007